Пневматичні циліндри з блокуванням штока в кінці хода оснащені автоматичними механічними фіксаторами кінцевого ходу, які гарантують безпечне та надійне утримання штока циліндра як у повністю втягнутому, так і повністю витягнутому положенні. Блокування активується та відмикається автоматично, без необхідності зовнішніх сигналів або команд, і циліндр відповідає ISO 15552. Тому автоматичне механічне блокування робить Серію 63 з блокуванням штока в кінці ходу дуже придатним для використання в секторах та для застосувань, де необхідно зафіксувати положення циліндра, як для уникнення ковзання під час тривалих зупинок, так і в ситуаціях з відсутністю повітря, наприклад, у транспорті, поліграфії та деревообробній промисловостях. Крім того, їхня здатність протистояти зовнішнім силам, які значно перевищують силу, що діє на поршень, робить даний циліндр ідеальним рішенням для таких застосувань, як підйомники, позиціонери та преси, де потрібна більша ступінь безпеки порівняно з більш традиційним блокуванням штока в поєднанні з блокуючими клапанами.
Характеристики системи блокування в кінці ходу
|
|
Ø32
|
Ø40
|
Ø50
|
Ø63
|
Ø80
|
Ø100
|
Ø125
|
|
Статична утримуюча сила ✻✻ [Н]
|
1000
|
1000
|
3000
|
3000
|
5500
|
5500
|
5500
|
|
Осьовий люфт системи блокування [мм]
|
< 0,15
|
< 0,15
|
< 0,15
|
< 0,15
|
< 0,15
|
< 0,15
|
< 0,15
|
|
Мінімальний тиск розблокування [бар]
|
2
|
2
|
2
|
2
|
2
|
2
|
2
|
✻✻ Максимально допустиме навантаження при безперервній роботі, більш високі навантаження можуть спричинити постійні деформації системи блокування
ТАБЛИЦЯ ЗНАЧЕНЬ СТАНДАРТНОГО ХОДУ ЦИЛІНДРІВ СЕРІЇ 63 З БЛОКУВАННЯМ ШТОКА В КІНЦІ ХОДУ
✖ = Двосторонньої дії (стандарт, високо-/низькотемпературне виконання)
Циліндри з ходом до 2500мм – за запитом
|
Ø
|
25
|
50
|
75
|
80
|
100
|
125
|
150
|
160
|
200
|
250
|
300
|
320
|
400
|
500
|
|
32
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
|
40
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
|
50
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
|
63
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
|
80
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
|
100
|
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
|
125
|
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
✖
|
ПНЕВМАТИЧНІ СИМВОЛИ
Пневматичні символи, зазначені в ПРИКЛАДІ КОДУВАННЯ, наведені нижче.
МАТЕРІАЛИ
 |
|
ручне розблокування
|
ручне розблокування “T”
|
з металевим скребком (G)
|
низькотемпературне виконання (Z/Y)
|
високотемпературне виконання (W)
|
стійкість до корозії (C2)
|
стійкість до корозії (C3)
|
стійкість до корозії (C5)
|
ДЕТАЛІ
|
1 - Шток
|
AISI 420B
|
AISI 420B
|
Хромована неіржавна сталь AISI 420B
|
Хромована неіржавна сталь AISI 420B
|
AISI 420B
|
AISI 420B
|
AISI 316
|
AISI 316
|
2 - Ущільнення штока
|
PU
|
PU
|
NBR
|
PU для -40°C/-50°C
|
FKM
|
PU
|
PU
|
PU
|
3 - Кришки
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
3bis - Кришки без системи блокування
|
Алюміній
|
Алюміній
|
Алюміній
|
Алюміній
|
Алюміній
|
Алюміній
|
Алюміній
|
|
4 - Ущільнення між кришкою і гільзою
|
NBR
|
NBR
|
NBR
|
NBR для -40°C/-50°C
|
FKM
|
NBR
|
NBR
|
NBR
|
5 - Екструдований профіль
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
6 - Ущільнення поршня
|
NBR
|
NBR
|
NBR
|
NBR для -40°C/-50°C
|
FKM
|
NBR
|
NBR
|
NBR
|
7 - Поршень
|
Алюміній
|
Алюміній
|
Алюміній
|
Алюміній
|
Алюміній
|
Алюміній
|
Алюміній
|
Алюміній
|
8 - Демпферна манжета
|
PU
|
PU
|
PU
|
PU для -40°C/-50°C
|
FKM
|
PU
|
PU
|
PU
|
9 - Саморізи
|
Оцинкована сталь
|
Оцинкована сталь
|
Оцинкована сталь
|
Оцинкована сталь
|
Оцинкована сталь
|
Сталь з покриттям
|
Сталь з покриттям
|
Сталь з покриттям
|
10 - Стяжні шпильки (Ø125)
|
Оцинкована сталь
|
Оцинкована сталь
|
Оцинкована сталь
|
AISI 303
|
Оцинкована сталь
|
AISI 303
|
AISI 303
|
AISI 303
|
11 - Стяжні шпильки (Ø125)
|
Оцинкована сталь
|
Оцинкована сталь
|
Оцинкована сталь
|
AISI 420B
|
Оцинкована сталь
|
AISI 420B
|
AISI 420B
|
AISI 420B
|
12 - Скребок штока
|
-
|
-
|
Латунь
|
Латунь
|
-
|
-
|
-
|
-
|
13 - Гайка штока
|
Оцинкована сталь
|
Оцинкована сталь
|
Оцинкована сталь
|
AISI 304
|
Оцинкована сталь
|
AISI 304
|
AISI 316
|
AISI 316
|
14 - Напрямна втулка
|
Технополімер
|
Технополімер
|
Технополімер
|
Технополімер
|
Сталь + PTFE
|
Технополімер
|
Технополімер
|
Технополімер
|
15 - Муфта
|
Алюміній
|
Алюміній
|
Алюміній
|
Алюміній
|
Алюміній
|
Алюміній
|
Алюміній
|
Алюміній
|
16 - Ущільнення системи блокування штока
|
NBR
|
NBR
|
NBR
|
NBR для -40°C/-50°C
|
FKM
|
NBR
|
NBR
|
NBR
|
17 - Система блокування штока
|
AISI 304
|
AISI 304
|
AISI 304
|
AISI 304
|
AISI 304
|
AISI 304
|
AISI 304
|
AISI 304
|
18 - Стандартне покриття
|
AISI 304
|
-
|
AISI 304
|
AISI 304
|
AISI 304
|
AISI 304
|
AISI 304
|
AISI 304
|
19 - Заглушка
|
Латунь
|
-
|
Латунь
|
Латунь
|
Латунь
|
Латунь
|
Латунь
|
Латунь
|
20 - Пружина
|
Пружинна сталь
|
Пружинна сталь
|
Пружинна сталь
|
Пружинна сталь
|
Пружинна сталь
|
Пружинна сталь
|
Пружинна сталь
|
Пружинна сталь
|
21 - Внутрішнє покриття
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
22 - Кільце Seeger
|
Пружинна сталь
|
Пружинна сталь
|
Пружинна сталь
|
Пружинна сталь
|
Пружинна сталь
|
Пружинна сталь
|
Пружинна сталь
|
Пружинна сталь
|
23 - Покриття - система розблокування
|
-
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
Анодований алюміній
|
24 - Штифт для розблокування
|
-
|
AISI 303
|
AISI 303
|
AISI 303
|
AISI 303
|
AISI 303
|
AISI 303
|
AISI 303
|
25 - Кільце для розблокування
|
-
|
Пружинна сталь
|
Пружинна сталь
|
Пружинна сталь
|
Пружинна сталь
|
Пружинна сталь
|
Пружинна сталь
|
Пружинна сталь
|
РУЧНА ФУНКЦІЯ РОЗБЛОКУВАННЯ ЗА ДОПОМОГОЮ ГВИНТА М3 (НЕ ПОСТАЧАЄТЬСЯ)
________________________________________________________________________________________________________
Ручне розблокування: Зніміть кришку (рис. А), відкрутіть заглушку (рис. В), вкрутіть гвинт М3 у стопорний поршень (рис. С) і потягніть гвинт, щоб розблокувати шток (рис. D)
________________________________________________________________________________________________________
РУЧНА ФУНКЦІЯ РОЗБЛОКУВАННЯ З ВІД’ЄДНУВАЛЬНОЮ ШПИЛЬКОЮ ТА ЗАХИСНОЮ КРИШКОЮ
________________________________________________________________________________________________________
Вбудоване ручне розблокування: Зніміть зовнішню кришку (рис. А) і потягніть кільце, щоб розблокувати шток (рис. В)
